[Sulwhasoo] First Care Activating Serum EX Limited Edition 2017 (120ml)

An essential regimen boosting serum

洁面后第一步使用草本基底增效精华液，深度滋养肌肤并赋予自然光泽，加速后续保养品吸收，令肌肤达至平衡状态。

เซรั่มสูตรเปี่ยมประสิทธิภาพ ที่มีส่วนผสมของสมุนไพรตามแบบฉบับเกาหลี ช่วยเสริมสร้างผิวให้คงความสมดุล พร้อมเติมเต็มความชุ่มชื้นให้กับผิวอย่างเต็มที่

Descriptions

Formulated with Korean medicinal herbs, this essential regimen boosting serum assures optimal skin care results, promoting balance and replenishing essential moisture and nutrients.

– Membranous Milkvetch promotes natural skin circulation and Dwarf Lilyturf and Licorice boost synergy among herbal extracts to restore skin’s natural healthy radiance.
– Absorbing instantly and deep within the skin, this serum leaves the skin soft, smooth and supple, prepares skin to receive treatment and boosts the efficacy of skin care used throughout the regimen.
–
渗入干燥的肌肤深层，打开肌肤吸收通道，令之后的保养品能更好地被吸收。
即刻润泽肌肤，回复肌肤生机以及粉嫩肤色，令肌肤达至平衡状态。
令肌肤深层水分更通畅地流动，从根本护理肌肤，还原肌肤原有的年轻润泽。

– 黄芪帮助肌肤增加循环，麦冬及甘草活化滋润肌肤，
将有效成分迅速传递至深层，重塑肌肤光采。
– 质地清爽，能迅速被肌肤吸收并达至肌肤深层，令肌肤柔软丝滑，饱满充盈，
让肌肤做好准备并增强后续保养品的功效。
–
อุดมด้วยส่วนผสมของสมุนไพรตามแบบฉบับเกาหลี ช่วยเสริมสร้างผิวให้คงความสมดุล พร้อมเติมเต็มความชุ่มชื้นให้กับผิวอย่างเต็มที่

– อุดมด้วยส่วนผสมจากกำเช่า ช่วยรักษาระดับความสมดุลของน้ำหล่อเลี้ยงผิวตามธรรมชาติ พร้อมส่วนผสมของต้นดวอร์ฟลิลลี่เทอร์ฟและชะเอมเทศ ซึ่งจะผสานการทำงานร่วมกับสารสกัดจากสมุนไพร ช่วยฟื้นบำรุงผิวให้แลดูเปล่งประกายอย่างมีสุขภาพดี
– เนื้อเซรั่มให้สัมผัสนวลนุ่ม ละมุนละไม สามารถซึมซาบเข้าบำรุงผิวได้อย่างรวดเร็วและล้ำลึก ใช้เป็นขั้นตอนแรกของการบำรุงผิว เพื่อเสริมผลลัพธ์ในการฟื้นบำรุงผิวได้อย่างมีประสิทธิภาพ

How to use

After facial wash in the morning and evening, pump 2~3 times onto palm and apply with fingertips. Gently wrap the face with hands to help absorption of the product.
–
早晚洁面后，泵取 2~3 次于手掌，用指尖涂于脸部。之后利用手掌轻柔裹住脸部，帮助吸收。
–
ใช้ปรนนิบัติผิวหลังล้างหน้าในตอนเช้าและเย็น กดเซรั่มลงบนฝ่ามือปริมาณ 2-3 ปั๊ม ใช้ปลายนิ้วทั้งสองข้างลูบไล้ผลิตภัณฑ์ให้ทั่วใบหน้า จากนั้นนำฝ่ามือทั้งสองมาโอบใบหน้าไว้เพื่อให้ผลิตภัณฑ์ซึมซาบลงสู่ผิว

Skincare Tips